여정현의 국제계약서 번역, 국제계약서 작성 정보, 해외직접투자 정보 -since 1997
 
     

영문계약서 샘플

이곳에서는 한국수출입은행과 상공회의소 등에서 제공하는 영문 계약서 예문들을 소개합니다. 자세한 내용은 왼쪽 메뉴에서 선택하시기 바랍니다. 참고로 일반적인 영문계약서는 다음과 같은 형식으로 되어 있습니다. 영문계약서 번역 및 작성에 참고하시기 바랍니다.

영문계약서는 크게 다음과 같은 내용으로 구성된다.

1. 계약당사자 (Contract Parties)

2. 계약목적 (Purpose of Contract)

3. 계약기간 (Term)

4. 대금 (Price)

5. 대금지급 (Payment)

6. 선적 (Shipment)

7. 인도 (Delivery)

8. 포장/화인 (Packing and marking)

9. 보험 (Insurance)

10. 보증 (Warranty)

11. 클레임 (Claim)

12. 불가항력 (Force Majeure)

13. 계약위반/보상 (Breach, Indemnity)

14. 계약종료 (termination)

15. 비밀유지 (Confidentialty)

16. 중재 (Arbitration)

17. 준거법 (Governing Law and jurisdiction)

18. 통지 (Notice)

19. 완전한 합의 (Entire Agreement)

20. 서명

 

Copyright 1997-2014 Koreanlawyer.com All rights reserved.
This website was powered by Ewisoft Website Builder.